Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Reconocí que el tiempo había llegado cuando este mensaje se verificaría.
I realized that the time had come when this message would come true.
El oficial luego verificaría si funcionaba la tarjeta robada.
And the officer would then verify if the stolen credit card worked.
Imaginé que esto se verificaría.
I envisioned that this would come true.
Yo verificaría si fuera tú.
I'd check, if I were you.
Si fuera ustedes, verificaría si hay algún doctor en el vuelo.
If I were you, I would start checking to see if there's a medical doctor on that flight.
Dije que lo verificaría.
I said I'd check.
Insistía en que la prueba de la naturaleza predestinada de su inevitable unión se verificaría bajo hipnosis.
She insisted that the proof of the destined nature of their inevitable union would be found under hypnosis.
Se verificaría en los mismos casos que la dirección de email del titular del dominio.
It will be verified in the same instances as those of the email address of the domain owner.
Por qué verificaría eso?
Why would we check that?
Este banco garantizaría, vigilaría y verificaría que la distribución del combustible se hiciese de forma segura y equitativa.
Such a bank would ensure, monitor and verify safe, secure and fair distribution.
Palabra del día
permitirse