verguear
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
1. (coloquial) (dar una paliza) (Centroamérica)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en Centroamérica: Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y Panamá
a. to give a beating
Cuando el chico trató de acercarse a la actriz, su guardaespaldas lo vergueó.When the boy tried to approach the actress, her bodyguard have him a beating.
b. to beat up
Una pandilla vergueó al hombre, y lo tuvieron que llevar al hospital.A gang beat the man up; he had to be hospitalized.
2. (coloquial) (vencer) (Centroamérica)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en Centroamérica: Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y Panamá
a. to crush
Como era de esperar, nuestros rivales nos verguearon.As expected, our rivals crushed us.
Ejemplos
Conjugaciones
| yo | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| tú | |||||
| él/ella/Ud. | |||||
| nosotros | |||||
| vosotros | |||||
| ellos/ellas/Uds. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
