Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Refrigere las frutas y verduras cortadas, peladas o cocidas lo antes posible o dentro de las 2 horas.
Refrigerate cut, peeled, or cooked fruits and vegetables as soon as possible, or within 2 hours.
Producto a base de citrato sódico, obtenido sobre todo a partir de los cítricos, que se suele utilizar en alimentación para evitar el oscurecimiento de frutas y verduras cortadas.
A product made from sodium citrate, obtained mainly from citrus; it is usually used in the food industry to prevent darkening of cut fruits and vegetables.
Incorporar el maíz y dejar cocinar unos 45 minutos; introducir las verduras cortadas en pedazos de 3 ó 4 centímetos por orden de dureza, hasta que ablande.
Add the corn and leave to cook for 45 minutes; add the vegetables (in order of hardness) chopped into 3 to 4 centimeter pieces and stir until soft.
Por otro lado poner las lentejas a cocer en un caldo de verduras junto con verduras cortadas en daditos como patatas, zanahoria, puerro y cebolla, hasta que estén cocidas.
Meanwhile, put the lentils on to cook in the vegetable stock along with vegetables such as potatoes, carrots, leek and onion, cut into small dice, until they are all cooked.
Añade los pimientos y otras verduras cortadas a la sartén.
Add peppers and other cut vegetables to the pan.
Llevar a ebullición y añadir las verduras cortadas en cubos.
Bring to a boil and add the sliced vegetables into cubes.
Ponga en una sartén el aceite y las verduras cortadas.
Heat the oil and the cut-up vegetables in a pan.
Reduzca el fuego y agregar todas las verduras cortadas al por mayor.
Reduce heat and add all the cut vegetables wholesale.
Si quieres algo crujiente, come zanahorias o verduras cortadas.
If you're looking for crunch, try carrots or cut veggies.
Colocar las verduras cortadas en el fondo de un molde para microondas ligeramente engrasado.
Place vegetables on the bottom of a lightly buttered microwave safe glass mold.
Palabra del día
el caldo