Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Usted cree que ver indicios de una trampa cónyuge. | You believe you see signs of a cheating spouse. |
Mirando hoy a nuestro alrededor, podemos ver indicios de que las palabras del cardenal siguen siendo sumamente relevantes. | Looking around today, I can see indications the cardinal's words remain highly relevant. |
Podemos ver indicios de ello hoy en día en la Comisión en relación con la Estrategia Europa 2020. | We can see evidence of that now in the Commission in connection with the Europe 2020 strategy. |
Esto no significa que no existan repercusiones perceptibles, pero se pueden ver indicios de mejora de la situación. | This does not mean there are now no perceptible repercussions, but signs of an improvement in the situation are visible. |
Definitivamente puedo ver indicios de un adorno del ganchillo, Aunque, incluso si resulta que no lo haga realmente ser ganchillo. | I can definitely see hints of a crochet motif, though, even if it turns out not to really be crochet. |
Podemos mirar más al este y ver indicios de peligro y de fractura en los acontecimientos de Oriente Próximo. | We can look further east and see potential danger and potential fracture with what is happening in the Middle East. |
Uno de los aspectos a destacar es que, a pesar del incremento de los precios, los expertos siguen sin ver indicios de una nueva burbuja. | One of the aspects to be highlighted is that, despite the increase in prices, experts still see no signs of a new bubble. |
Aunque su Comisión no ha conseguido mucho -por decirlo suavemente- en cuanto a la realización del mercado interior, ustedes siguen empeñados en avanzar por el mismo camino, sin que podamos ver indicios de un enfoque holístico e integrador. | Even though your Commission has not achieved much - to put it politely - where the completion of the internal market is concerned, you are carrying on down the same path, and there is no evidence we can see of a holistic and comprehensive approach. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
