Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Verónica - Ahora veo un enorme corazón en el cielo.
Veronica - I see now a huge heart in the sky.
A veces no te veo un día y una noche.
Sometimes I don't see you a day... and a night.
Solo la veo un par de veces al año, y...
I only see her a couple times a year, and...
No, la veo un par de veces al año.
No, I see her a couple times a year.
En su mente, en su corazón, veo un gran amor.
I see into her mind, her heart, a great love.
Prometida o no, no veo un anillo en tu dedo.
Well, fiance or not, there ain't no ring on your finger.
Si le veo un moretón, te dejaré una cicatriz.
If I see him with a bruise, you get a scar.
Incluso veo un grano en la punta de tu nariz.
I even see a grain the tip of your nose.
Pero no veo un ordenador o impresora en ningún lado.
But I don't see a computer or printer anywhere.
Pero, veo un regalo de cumpleaños en tu futuro.
But, I do see a birthday present in your future.
Palabra del día
el arroz con leche