Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Adapting behavior via imitation and venturesome innovation enlarges the model.
La adaptación de comportamiento vía la innovación de imitación y audaz agranda el modelo.
The Greeks, living near the sea, were a venturesome and colonizing people.
Los Griegos, quienes vivían cerca del mar, eran un pueblo audaz y colonizador.
What makes you so venturesome?
¿Qué te hace tan atrevida?
Casino for our venturesome guests.
Casino venturesome para nuestros huéspedes.
So the Nautilus had to halt in its venturesome course among these tracts of ice.
El Nautilus debió detenerse, pues, en su aventurera marcha por los campos de hielo.
And in all honesty, I confess that this venturesome excursion was far from displeasing to me.
Y debo confesar, a fuerza de franqueza, que no me disgustaba tan aventurada excursión.
It would be too venturesome, however, to predict precisely where and when the first shot will be fired.
Sin embargo, sería muy aventurado predecir con toda precisión dónde y cuándo se disparará el primer tiro.
But it is fun to be venturesome and to get into places where the devils dare not go.
Pero es divertido tener aventuras e ir a lugares a los que ni siquiera el demonio se atrevería a ir.
Now days, San Lorenzo is characterized by his people's kindness, his wide hospitality and the venturesome spirit of his citizens.
Hoy en día, San Lorenzo se caracteriza por la amabilidad de su gente, su amplia hospitalidad y el espíritu emprendedor de sus ciudadanos.
Other women, whose disguise was penetrated, were made stern examples to frighten future venturesome maids and matrons out of seeking to view what was forbidden.
Hicieron otras mujeres, que disfraz fue cuerpo trado, los ejemplos severos para asustar las criadas y a matrons venturesome futuros fuera de intentar visión qué fue prohibida.
Palabra del día
el sacacorchos