Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Left: the right ventricle appears normal in size and systolic function.
Izquierda: el RV tiene dimen- siones y función sistólica normal.
Aortic valve: tissue that prevent blood from flowing backwards in the left ventricle.
Valvula aortica: Tejido impide la sangre de refluir en el ventriculo izquierdo.
Fourth ventricle: fourth cavity of the brain.
Cuarto ventriculo: Cuarto cavidad del cerebro.
The step between auricular and ventricle is through cardiac valves.
El paso de las aurículas a los ventrículos se realiza mediante las válvulas cardiacas.
These studies also looked at left ventricle image enhancement.
En estos estudios también se evaluó la mejora de la imagen del ventrículo izquierdo.
Right ventricle: lower right chamber of the heart.
Ventriculo derecho: Cavidad cardiaca inferior derecha.
Left ventricle: lower left chamber of the heart.
Ventriculo izquierdo: Cavidad cardiaca inferior izquierdo.
Presence of LGE in either ventricle.
La presencia de RTG en VD y en VI.
Semi-lunar pulmonary valve: tissue that prevents the blood from flowing backwards in the right ventricle.
Valvula semilunar de la arteria pulmonar: Tejido que impide la sangre de refluir en el ventriculo derecho.
Double inlet left ventricle (DILV) is a heart defect that is present from birth (congenital).
Doble entrada ventricular izquierda (DILV, en inglés) es un defecto cardíaco presente al nacer (congénito).
Palabra del día
el coco