ventolera
- Diccionario
la ventolera(
behn
-
toh
-
leh
-
rah
)Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
1. (clima)
a. gust of wind
Se levantó una ventolera que dio la vuelta al paraguas.A sudden gust of wind turned the umbrella inside out.
2. (coloquial) (capricho)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
a. wild idea
A mi hermano le dio la ventolera de unirse a un club de paracaidismo acrobático.My brother had the wild idea of joining a skydiving club.
3. (juguete)
a. pinwheel (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
Los abuelos de la niña le compraron una ventolera para que jugara cuando hacía viento.The girl's grandparents bought her a pinwheel she could play with when it was windy.
b. windmill toy (Reino Unido)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
El bebé se quedó embelesado viendo como su ventolera de colores se movía.The baby was enchanted watching how his colorful windmill toy swirled.
4. (coloquial) (vanidad)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
a. vanity
La ventolera de Juan hace que sea bastante insoportable.Juan's vanity makes him quite unbearable.
b. conceit
Es bien documentada la ventolera de algunos actores de Hollywood.The conceit of some Hollywood actors is rather well documented.
c. boastfulness
Tu hermano y tú sois totalmente opuestos. Tú eres pura humildad y él, pura ventolera.Your brother and you are completely opposite. You are pure humility and he is pure boastfulness.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce ventolera usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
