Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Use dispositivos que señalen cuándo se abre una ventana o puerta.
Use devices that signal when a door or window is opened.
Permita que los pasajeros salgan por cualquier ventana o puerta en una emergencia.
Allow riders to exit by any window or door in an emergency.
Activan la alarma cuando perciben la rotura del vidrio de una ventana o puerta.
They activate the alarm when they sense breaking glass in a window or door.
Se considera que una ventana o puerta vidriera con o sin marco o contramarco constituye una unidad.
A window or french window with or without its frame is considered as one piece.
Se considera que una ventana o puerta vidriera con o sin marco o contramarco constituye una unidad.
A window or French window with or without its frame is considered as one piece.
Las hojas correderas de un estilo de ventana o puerta no se colocaban bien en estilos con dos o más hojas.
Sliding leaves in window or door style were misplaced in styles with two or more leaves.
Muchos aparatos de aire acondicionado portátiles están equipados con kits que permiten fijar la manguera a una ventana o puerta exterior.
Many portable air conditioners are equipped with kits that allow you to attach the hose to a window or door.
Muchos aparatos de aire acondicionado portátiles están equipados con kits que permiten fijar la manguera a una ventana o puerta exterior.
Many portable air conditioners are equipped with kits that allow you to attach the hose to a window or glass door.
Un niño en un triciclo o una bicicleta podría acercarse demasiado a una ventana o puerta y atravesar el vidrio.
A child riding on a tricycle or bike that gets too close to a window or door could go through the glass.
Una nota 8-2243 puede hacer referencia a un componente para una ventana o puerta, dado que la División 8 trata sobre puertas y ventanas.
A note 8-2243 may refer to a window or door component, because Division 8 is Doors & Windows.
Palabra del día
el propósito