Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El tiempo de vacaciones es un poderoso tiempo para los viejos patrones y memorias venir a la superficie.
The holiday time is a powerful time for old patterns and memories to surface.
Se hacen los señuelos o las moscas de modo que permanezcan debajo de la superficie y atraigan los pescados para los cuales no venir a la superficie comen.
The lures or flies are made so that they stay below the surface and attract fish that do not come to the surface for eat.
No tenemos esperanza de realizar grandes rescates, pero haremos nuestra parte cuando llegue el momento de venir a la superficie y rescatar a aquellos que tengan las condiciones mínimas para estar aquí.
We have no hope of accomplishing larger rescues, but to do our part on the surface, in order to rescue those with the minimum conditions for being here.
Aquellos que han estado durmiendo están también comenzando a despertar a su propia realidad, y viendo un largo tiempo en venir a la superficie en la cara de la verdad real.
Those who have been sleeping are also beginning to awaken to their own reality and seeing it as being a long time in coming to the surface in the face of the real truth.
Anuncia una ida a la Fundación Emmanuel a fin de tratar de un asunto muy serio, pero lo que hacen, él y su grupo, acompañados del Director de la Fundación, es venir a la Superficie a visitar una institución espírita.
He announces a visit to the Emmanuel Foundation in order to deal with a very serious matter, but what does he and his group do, accompanied by the Director of the Foundation, they come to Earth to visit a Spiritist Centre.
Palabra del día
el villancico