Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los fabricantes podrán hacer solicitudes a la Agencia Nacional de Medicamentos que les permitieran vender medicamentos basados en el cannabis. | Manufacturers will be able to make requests to the National Medicines Agency to be allowed to sell cannabis-based medicines. |
Debido a que los fármacos suelen ser reenvasados en la cadena de distribución desde la fábrica a las farmacias, es fácil vender medicamentos falsos en empaques auténticos e incluso copiar el envase. | Because drugs are often repackaged in the supply chain from factory to pharmacies, it is easy to sell false drugs in authentic packages and even copy the packaging. |
Tercero, la Comisión anima a las compañías farmacéuticas a adoptar programas, como los precios escalonados, que permitan vender medicamentos en los países pobres y en desarrollo a unos precios notablemente más bajos que en los países desarrollados. | Third, the Commission encourages pharmaceutical companies to adopt schemes, such as tiered pricing, under which medicines are sold in poor and developing countries at considerably lower prices than in developed countries. |
Ellos dicen lo que sea con tal de vender medicamentos. | They'll say anything to sell drugs. |
Por vender medicamentos para el TDAH. | For selling his ADD meds. |
Nuestra solicitud de autorización para vender medicamentos en línea en el ARS Languedoc Roussillon ha sido validada desde 2014. | Our application for authorization to sell medication online at the ARS Languedoc Roussillon has been validated since 2014. |
Encuentre la lista de farmacias autorizadas para vender medicamentos en línea en el sitio del pedido de los farmacéuticos. | Find the list of pharmacies authorized to sell medicines online on the site of the order of pharmacists. |
Los boticarios también se instruían en su papel (prescribir, elaborar y vender medicamentos) a través de períodos como aprendices, a veces en los hospitales. | Apothecaries also learned their roles (prescribing, making, and selling medicines) through apprenticeships, sometimes in hospitals. |
Este es el modelo para solicitar permiso para que dejen a una empresa norteamericana vender medicamentos o equipos médicos a Cuba. | This is the form to apply for permission for a U.S. company to be allowed to sell medicines or medical equipment to Cuba. |
Las normas establecen normas precisas para este segmento de ventas en particular, proporcionando la posibilidad de vender medicamentos para los animales y excluir a algunos. | The rules set out precise rules also for this particular segment sales, providing the possibility of selling drugs for animals and exclude some. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
