Ahora, si me ven fuera de la universidad quiero que piensen en mí como algo más que su profesor. | Now, if you see me out in the quad, I want you to think of me as more than your teacher. |
Muchos de ustedes que me ven fuera de la web en invierno, Sé que me pongo un toque de los Chicago Bulls. | Many of you who see me outside the web in winter, know that I wear a Chicago Bulls beanie. |
Ahora, si me ven fuera de la universidad quiero que piensen en mí como algo más que su profesor. | Now if you see me out in the quad... I want you to think of me as more than your teacher. |
Luego el lloró en voz alta, Lázaro, ven fuera. | Then he cried with a loud voice, Lazarus, come forth. |
Los que me ven fuera huyen de mí. | Those who see me in the street flee from me. |
El futuro profesional de sus hijos lo ven fuera de la Isla. | They see their kids's professional future outside the island. |
Y habiendo dicho estas cosas, clamó á gran voz: Lázaro, ven fuera. | And having said this, he cried with a loud voice, Lazarus, come forth. |
Si tan duro eres, ven fuera. | You're so tough, come on outside. |
Yo te he cogido, ven fuera. | I have caught you, come outside. |
Trabajan juntos, ¿se ven fuera del trabajo? | You work together, see him off duty occasionally? |
