Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
With a velvet voice to go with that adorable face.
Con una voz aterciopelada que va con su cara adorable.
With a velvet voice to go with that adorable face.
Con una voz aterciopelada que acompaña a esa cara tan adorable.
Above all he was a charm singer (melodic singer), with all the qualities: velvet voice, goodlooking man, dazzling smile.
Fue ante todo un chanteur de charme (vocalista melódico), con todos los atributos de esta función: voz de terciopelo, físico agradable, sonrisa deslumbrante.
She is an angel who is still with us, still with me,'' Lucrecia said in a velvet voice that grows even more velvety when she sings.
Es un ángel que sigue con nosotros, que sigue conmigo'', dice Lucrecia con su aterciopelada voz, voz más aterciopelada aún cuando canta.
Her velvet voice and her delicate phrasing generate an intimate mood, quite gentle and personal that, besides her correct intonation and diction, make her a special singer, distinctive, that I quite like.
Su voz aterciopelada y su fraseo delicado, generan un clima intimista, muy amable y personal, que sumado a su correcta afinación y dicción, hacen de ella una cantante especial, distinta, que me agrada particularmente.
The singer's velvet voice enthralled me.
La voz aterciopelada de la cantante me cautivó.
Palabra del día
los ahorros