Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Hemos de impedir cualquier veleidad de proteccionismo...».
Our aim is to prevent all attempts at protectionism...'.
Antonimos: antonimos de veleidad Constancia, estabilidad, fidelidad, tenacidad, perseverancia, atención, esmero.
Antonimos: antonimos de desamparo Cuidado, atencion, esmero, pulcritud cautela.
De esta forma eliminaremos cualquier veleidad o sugestión de origen desconocido e incontrolable.
Like this we will eliminate any fickleness or sugestion of incontrolable and unknown origen.
Dicha unión de las dos comunidades es, ciertamente, una pura veleidad en este momento, dada la situación actual.4.
Such a union of the two communities is obviously pure wishful thinking at this moment, given the current situation.4.
Esto plantea una situación de guerra abierta contra el Capital y el Estado mayor que cualquier veleidad de lucha armada.
This raises a situation of open war against the State Capital and the largest that any fickleness of armed struggle.
LEO Y GÉMINIS: Te sientes atraído por la inteligencia de Géminis; sin embargo, su veleidad te saca de quicio.
LEO & GEMINI: You are enticed by the clever Twins, nevertheless the Twins' fickleness enrages you.
Las organizaciones deberían evitar así toda veleidad de socavar las tasas de recuperación de los gastos no básicos de las demás organizaciones.
Organizations should thus avoid any impulse to undercut each other's non-core cost recovery rates.
En este sentido, los socialistas luxemburgueses discutirán cualquier otra veleidad de liberalización de la Comisión.
This is the manner in which the Luxembourg Socialists will approach any other moves towards liberalisation on the part of the Commission.
Ése es el momento en que se pasa de la ilusión, del pensamiento o de la veleidad a una opinión formal perfectamente identificable.
That is the time when ideas, thoughts and vague hopes are crystallised into a completely identifiable formal opinion.
Esta impresión se acentuó en octubre e inicios de noviembre, cuando la veleidad de los acontecimientos políticos ha sido más notable.
This impression became even stronger at the end of October, which was marked by notable caprice in political events.
Palabra del día
aterrador