Velamen | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Mi turno en la fábrica de velamen es a las 11.	My shift at the sails factory is at 11.
Estas máquinas se caracterizan por su aviónica modernizada y por pilnes de velamen reforzados.	These machines are characterized by their modernized avionics and reinforced pylons of aerofoil.
El viento de proa sopló contra el velamen.	The headwind blew against the sail.
Comentario:superficie del velamen es 1904 metros cuadrados.	Comment:sail area is 1904 square meters.
Por su parte, Francia reduce su velamen.	France, for its part, has trimmed its sails.
Este viento sopla a velocidades distintas delante y detrás de la comba del velamen.	This wind blows at a different speed in front and behind the sails bend.
El cuatro pilônes bajo velamen y el pilon bajo fuselaje pueden recibir cargas muy variadas.	The four pilônes under aerofoil and the pylon under fuselage can receive very varied loads.
¿Por qué no reduce el velamen?	Why isn't he reducing sail?
Autonomía del avión puede ser aumentada por el empleo de los tanques eyectables bajo velamen.	The autonomy of the plane can be increased by the use of releasable tanks under aerofoil.
La fuerza de sustentación del velamen es de un interés capital para los aviones embarcados.	The bearing pressure of the aerofoil is of a capital interest for the embarked planes.