Veedor | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

El veedor y el universo entero eran uno y lo mismo.	The seer and the whole universe were one and the same.
Así también el veedor o testigo del cuerpo es distinto de él.	So also the seer or witness of the body is distinct from it.
Y no habrá ningún veedor internacional.	And there will be no international monitors.
Por lo tanto, el veedor, el escucha, el experimentador es no-dual y esencialmente Divino.	Therefore, the seer, the hearer, the experiencer is non-dual and essentially Divine.
El veedor nuestro fue el nombrado A. J. Moneta.	Our supervisor was A. J. Moneta.
No había ninguna división entre el veedor y lo visto, el conocedor y lo cognoscible, o el sujeto y el objeto.	There was no division of seer and seen or knower and knowable, subject and object.
Definición. Las implicaciones que para el formulador, evaluador y el veedor tiene el indicador.	The new intangible needs tend to be added, and not to substitute, the old material ones.
El mantenimiento corría a cargo del concejo y entre los cargos municipales figura un veedor de las obras de los muros.	The walls were maintained by the council and the municipal offices included a works supervisor for the walls.
Lejos de todo tipo de artifi cio, nos sitúan en lugares donde la atracción que ejerce sobre el veedor de sus cuadros es poderosa y no está exenta de rigor y fundamentos.	Far from any kind of artificial cio, put us in places where the attraction for the overseer of his pictures is powerful and is not without rigor and rationale.
Puede ser la obra ardiente y precipitada de un veedor que en el ansia confusa del peligro patrio, congrega las huestes juradas, en su corazón flojo, al estéril cansancio.	It could be the fervent and hasty work of a busybody who, in the confused ignorance of danger to his homeland, assembles some followers, their timid hearts sworn to sterile weariness.