Tal vez se pregunte también por qué está bien hablar con un maestro o vecino nuevo—personas que son desconocidas al principio—y no a otros. | She may also wonder why it's all right to talk to a new teacher or neighbor—people who are strangers at first—and not to others. |
¿Un vecino nuevo, un desconocido en el metro? | A new neighbor, or a stranger on the subway? |
Yo he visto al vecino nuevo esta mañana. | Well, I actually saw our new neighbor this morning. |
¿Cuándo llegó el vecino nuevo? | When did we get the new neighbor? |
Tenemos un vecino nuevo. | We have a new neighbour. |
Es un vecino nuevo. | He's a new neighbour. |
Lo último que necesita es a Torin St. James, un misterioso vecino nuevo de sonrisa pícara que tiene un modo muy raro de adivinar sus pensamientos. | The last thing she needs is Torin St. James—a mysterious new neighbor with a wicked smile and uncanny way of reading her. |
Si usted descubre que su vecino nuevo puede haber sido PCS, haga un esfuerzo por compartir lo que usted sabe acerca de su comunidad, desde cual el mejor lugar para pizza a donde usted puede cambiar su aceite. | If you find out that your new neighbor may have been PCSed, make an effort to share what you know about your community, from the best pizza place to where you can get your oil changed. |
¿Le preguntaste a nuestro vecino nuevo cuál es su apellido? - No, no le pregunté. ¿Por qué debería hacerlo? | DId you ask our new neighbor what his surname is? - No, I didn't. Why should I? |
