Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Casi 40.000 personas trabajan para las factorías vascas en el exterior.
Almost 40,000 people work for Basque factories abroad.
En este grupo se incluirían el 80% de las editoriales vascas.
Within this group, 80% of the Basque editorials would be included.
Las danzas vascas constituyen una parte muy importante de la cultura vasca.
Basque dances are a very important part of Basque culture.
Escucha: Son dos las casas vascas en esta colección: Vda.
There are two Basque firms in this collection: Vda.
El restaurante sirve especialidades vascas, así como clásicos internacionales.
The grand restaurant serves Basque specialities and international classics.
Las manos vascas que construyeron América (1814-1851).
The basque hands that built America (1814-1851)
Pero no solamente afecta a ciudadanos y organizaciones vascas.
But it doesn't just target Basque people and organisations.
Las habitaciones se reparten en 5 villas vascas típicas dentro de la propiedad.
Rooms are dispatched in 5 typical Basque villas on the property.
Las 4.770 empresas de la construcción vascas dan trabajo a casi 31.000 personas.
The 4,770 Basque construction companies employ nearly 31,000 people.
Un caserío reformado y a tan solo 1 hora de las 3 capitales vascas.
A farmhouse renovated and only 1 hour from the 3 Basque capitals.
Palabra del día
tallar