vasco

Casi 40.000 personas trabajan para las factorías vascas en el exterior.	Almost 40,000 people work for Basque factories abroad.
En este grupo se incluirían el 80% de las editoriales vascas.	Within this group, 80% of the Basque editorials would be included.
Las danzas vascas constituyen una parte muy importante de la cultura vasca.	Basque dances are a very important part of Basque culture.
Escucha: Son dos las casas vascas en esta colección: Vda.	There are two Basque firms in this collection: Vda.
El restaurante sirve especialidades vascas, así como clásicos internacionales.	The grand restaurant serves Basque specialities and international classics.
Las manos vascas que construyeron América (1814-1851).	The basque hands that built America (1814-1851)
Pero no solamente afecta a ciudadanos y organizaciones vascas.	But it doesn't just target Basque people and organisations.
Las habitaciones se reparten en 5 villas vascas típicas dentro de la propiedad.	Rooms are dispatched in 5 typical Basque villas on the property.
Las 4.770 empresas de la construcción vascas dan trabajo a casi 31.000 personas.	The 4,770 Basque construction companies employ nearly 31,000 people.
Un caserío reformado y a tan solo 1 hora de las 3 capitales vascas.	A farmhouse renovated and only 1 hour from the 3 Basque capitals.
Oskorri construye parte de la banda sonora de varias generaciones vascas.	Oskorri is part of the soundtrack to the lives of several Basque generations.
Así, las Comunidades autónomas vascas disponen de poderes reales.	Thus, the Basque Autonomous Communities possess real power.
Mugaritz se encuentra en la línea divisoria de dos localidades vascas, Errenteria y Astigarraga.	Mugaritz is located in the dividing line of two Basque towns, Errenteria and Astigarraga.
Decidida apuesta de las empresas vascas por su internacionalización.	The Basque companies decisive work for their internationalisation.
Según este estudio, el 5% de las familias vascas sufren esta extremada situación.	The research shows that 5% of Basque families suffer this extreme situation.
En el doble cd ''País Vasco'' recoge 24 canciones vascas muy variadas.	This double CD ''País Vasco'' presents 24 varied Basque songs.
Boinas vascas Boinas vascas ¿Quieres completar tu colección?	Basque Berets Basque Berets You wish to complete your collection?
Tipos de embarcaciones vascas, en el transcurso del tiempo.	Different types of Basque ships over the centuries.
Refleja la capacidad de las empresas vascas.	It showcases the abilities of Basque companies.
El hotel, recientemente renovado, alberga un buen restaurante que propone deliciosas especialidades vascas.	The recently renovated hotel features a delightful restaurant serving delicious Basque specialties.