Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si, vas a tropezar, caer y dar vueltas.
Yes, you're going to stumble, trip and get winded.
Te vas a tropezar con eso.
You're gonna trip on that.
Te vas a tropezar.
You're going to trip yourself.
No te vas a tropezar.
You're not gonna trip.
Te vas a tropezar.
You'll fall over them.
Aquí vas a tropezar con tiendas como Mango, Zara, H&M, y docenas de zapaterías.
Here you will stumble on shops such as Mango, Zara, H&M, and dozens of shoe stores!
Entonces usted debe ser dispuestos a aceptar que te vas a tropezar (es decir, no) a lo largo del camino - a veces un montón.
Then you must be willing to accept that you'll stumble (i.e., fail) along the way - sometimes a whole lot.
Si no te amarras los cordones de los zapatos, te vas a tropezar.
If you don't tie your shoelaces, you're going to trip.
Vas a tropezar y cuando caigas no voy a estar ahí.
When you do I'm not gonna be there.
Palabra del día
el higo