Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Vapuh es su presencia física, y vani es sus instrucciones.	Vapuh is his physical presence, and vani is his instructions.
El maestro espiritual tiene dos manifestaciones: vani y vapuh.	The spiritual master has two manifestations: vani and vapuh.
Bien, el maestro espiritual está también presente en la forma de vani.	Well, the spiritual master is also present in the form of vani.
Casa di 8 vani, con superficie abitabile di 11000m².	House with 8 rooms, with a living area of 11,000sqm.
La relación puede ser de dos formas, vani y vapuh.	There are two ways of association—by vani and by vapu.
Esto es llamado vani seva.	This is called vani seva.
Esa relación se denomina vani (palabras).	This is called the association of vani (words).
En conclusión, ambos la presencia física del guru (vapuh) y sus enseñanzas (vani) son importantes.	In conclusion, both the guru's physical presence (vapuh) and his teachings (vani) are important.
Por lo tanto la presencia vani del maestro espiritual es el refugio eterno del discípulo.	Therefore the vani presence of the spiritual master is the eternal shelter of the disciple.
Pero vani, la presencia instructiva del maestro espiritual, siempre está disponible para el discípulo sincero.	But vani, the instructional presence of the spiritual master, is always available for the sincere disciple.