Ze Frank sugiere una serie de preguntas simples que van a determinar esto. | Ze Frank suggests a series of simple questions that will determine this. |
¿Qué aspectos van a determinar tu éxito? | What aspects are going to determine your success? |
Las decisiones que tomas ahora van a determinar el rumbo de tu vida. | The decisions you make now will determine your direction in life. |
Ellos van a determinar lo que usted hace en un diario, semanal y mensual. | They will determine what you do on a daily, weekly and monthly basis. |
Estas enormes posibilidades entrelazadas son las que van a determinar la sincronización exacta de estos acontecimientos. | It is these vast interlocking possibilities that are to determine the precise timings of these events. |
Los estudiantes van a determinar la idoneidad de los métodos utilizados para recopilar datos para obtener conclusiones válidas. | Students will determine the appropriateness of methods used to collect data to ensure conclusions are valid. |
Estas interacciones van a determinar su estructura y la regulación de los genes en células sanas y enfermas. | These interactions shape DNA structure and gene regulation in healthy and diseased cells. |
Una excelente introducción dejará en claro qué factores van a determinar si el experimento va a ser exitoso o no. | A great introduction will make it clear which factors will determine whether the experiment is going to be successful. |
Éstos son los aspectos prácticos que al final van a determinar el valor y la utilidad des esta ley para la ciudadanía corriente. | These practicalities ultimately will determine the value and usability of such a law for ordinary citizens. |
La verdad es que muchos factores van a determinar solo cuánto más blancos los dientes van a estar con IdolWhite™. | The truth is that many factors are going to determine just how much whiter your teeth are going to be with AltaWhite™. |
