van a cacharrear
Futuro perifrástico para el sujeto ellos/ellas/ustedes del verbo cacharrear.

cacharrear

Popularity
500+ learners.
cacharrear
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
verbo intransitivo
1. (en general)
Regionalismo que se usa en Colombia
(Colombia)
Regionalismo que se usa en Cuba
(Cuba)
a.
Los siguientes ejemplos muestran formas de traducir esta palabra o frase sin usar un equivalente directo.
sin traducción directa
Estuve cacharreando con la TV, pero sin éxito.I've been fiddling with the TV trying to fix it, but to no avail.
¡Deja de cacharrear con el refrigerador! No lo vas a reparar; llama a un técnico.Stop messing with the fridge! You won't fix it; call a repairman!
Copyright © 2026 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Conjugaciones
Palabra del día
calentar