Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si la selección es demasiado general, puede agregar una ruta de acceso exacta a los objetos que se van a analizar.
If the selection is too general, you can add an exact path to objects to be scanned.
No me van a analizar dos veces en un día.
Not gonna test me twice in one day.
¿Qué características de las muestras se van a analizar?
Which features of the samples are to be analyzed?
La van a analizar.
They're going to run it for me.
El flujo de trabajo se optimiza para el número y el tipo de muestras que se van a analizar.
The Workflow is optimised for the type and number of samples to be tested.
Ellos van a analizar mis errores y me van a decir lo que tengo que hacer para mejorar en esta parte de mi juego.
They will analyze my mistakes and what I have to do in order to improve on this part of the game.
El problema allí es cómo llevarlas desde las clínicas donde se recogen hasta los hospitales donde se van a analizar.
The problem there is how do you take them from clinics where they're being collected to hospitals where they're being analyzed?
Esta opción le permite especificar el tamaño máximo de archivo de los archivos contenidos en archivos comprimidos (una vez extraídos) que se van a analizar.
This option allows you to specify the maximum file size for files contained in archives (when they are extracted) that are to be scanned.
Esta forma de espectrometría permite realizar análisis de cualquier sustrato directamente, sin necesidad de una separación preliminar de los materiales que se van a analizar.
This device of spectrometry permits to carry out direct analyses of any substratum without a preliminary separation of the materials that we are going to analyze.
En primer lugar, se selecciona los casos de carga, combinaciones de carga y combinaciones de resultados que se van a analizar.
Working with RF-/STEEL AS First, you need to select load cases, load combinations, and result combinations for design.
Palabra del día
el maquillaje