Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Nosotros vamos a reír los últimos.
We'll have the last laugh.
Y vamos a contar un, dos, tres y nos vamos a reír.
And we're going to count 1, 2, 3 and then laugh.
Y nos vamos a reír.
And we're gonna laugh.
Sabes, Scully, algún día vamos a mirar atrás y vamos a reír.
You know, Scully, someday... we're gonna look back on this and we're gonna laugh.
Si usted nos dice la broma, también nos vamos a reír!
If you tell us thatjoke, we'll also laugh!
Vas a contar esa broma y todos nos vamos a reír!
You're going to tell this joke and we're all going to laugh!
Ni lo apueste, pero sí sé que nos vamos a reír.
Don't bet on it, but count on laughs.
Nosotros vamos a reír los últimos.
We'll have the last laugh.
Verás como al final nos vamos a reír tú y yo de mi mujer.
In the end we'll have the last laugh at my wife.
Creo que un día vamos a recordar esto y nos vamos a reír.
One day I think we're gonna look back on this and we're gonna laugh.
Palabra del día
el maquillaje