Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Bien, a mi cuenta, vamos a levantar las bolsas.
Okay, on my count, we're gonna raise the bags.
No vamos a levantar ni un dedo para ayudarlos.
We are not going to lift a finger to help.
Te vamos a levantar y a sacar de aquí.
Okay. We're gonna lift you up and out of here.
Si vamos a levantar un granero, vayamos ya.
If we're going to a barn-raising, let's go.
Nos vamos a levantar temprano por la mañana.
We're getting up early in the morning.
Solo la vamos a levantar un poco.
Only we are going to raise it a little.
Bien, te vamos a levantar suave y despacio, ¿de acuerdo?
Okay, um... we're gonna get you up nice and slow, all right?
Nos vamos a levantar e ir a lo de Stephan.
We'll get up and go to Stephan's.
Y con eso, vamos a levantar la sesión.
And with that, let's just adjourn.
Si vamos a levantar el granero, vámonos.
If we're gonna go to a barn-raising, let's go.
Palabra del día
el hombre lobo