Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Check the alignment of the valve stem. | Compruebe la alineación del vástago de la válvula. |
Symmetrically balanced center mount construction eliminates undue stress on the valve stem, bearings, and disc. | La construcción de montaje con un centro simétricamente balanceado elimina el estrés innecesario en el vástago, los cojinetes y el disco de la válvula. |
Push the base of the valve stem up into the tire so that it is not caught between a tire bead and the rim (Figure 17). | Introduzca la base del vástago de la válvula en la cubierta para que no quede atrapada entre el talón y la llanta (Figura 17). |
The valve stem thread of the DC bellows stop valve has two kinds of upper thread structure and lower thread structure. | La rosca del vástago de la válvula de retención de fuelle de CC tiene dos tipos de estructura de rosca superior y estructura de rosca inferior. |
Within the consortium GMV is leading Challenge 2, in which a rover with a robotic arm has to locate and reach a tool panel, grab the right wrench and tighten a valve stem. | Dentro del consorcio, GMV participa en el Reto 2 de manipulación robótica donde una plataforma autónoma móvil debe localizar un panel de herramientas, agarrar una llave inglesa y apretar una tuerca. |
The pneumatic valve positioner receives a pneumatic input signal from a control device and modulates the supply pressure to the control valve actuator, providing an accurate valve stem position that is proportional to the pneumatic input signal. | El posicionador neumático recibe una señal de entrada neumática de un dispositivo de control y modula la presión de suministro hacia el actuador de la válvula de control, ofreciendo una posición precisa del vástago de la válvula que es proporcional a la señal de entrada neumática. |
One tire of the car is losing air from the valve stem. | Una de las ruedas del automóvil está perdiendo aire por el vástago de la válvula. |
Cause: High temperature caused by friction and misalignment of the valve stem. | Causa: Elevada temperatura por rozamiento severo y desalineado del vástago de válvula. |
The valve retainers lock the spring to the valve stem. | Los retenedores mantienen fijo el resorte al vástago de la válvula. |
Only the original Schrader valve has Schrader-Brazil (SBR) on the valve stem. | Solo las válvulas originales Schrader tienen Schrader-Brazil (SBR) en el vástago de la válvula. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
