valve stem

Check the alignment of the valve stem.
Compruebe la alineación del vástago de la válvula.
Symmetrically balanced center mount construction eliminates undue stress on the valve stem, bearings, and disc.
La construcción de montaje con un centro simétricamente balanceado elimina el estrés innecesario en el vástago, los cojinetes y el disco de la válvula.
Push the base of the valve stem up into the tire so that it is not caught between a tire bead and the rim (Figure 17).
Introduzca la base del vástago de la válvula en la cubierta para que no quede atrapada entre el talón y la llanta (Figura 17).
The valve stem thread of the DC bellows stop valve has two kinds of upper thread structure and lower thread structure.
La rosca del vástago de la válvula de retención de fuelle de CC tiene dos tipos de estructura de rosca superior y estructura de rosca inferior.
Within the consortium GMV is leading Challenge 2, in which a rover with a robotic arm has to locate and reach a tool panel, grab the right wrench and tighten a valve stem.
Dentro del consorcio, GMV participa en el Reto 2 de manipulación robótica donde una plataforma autónoma móvil debe localizar un panel de herramientas, agarrar una llave inglesa y apretar una tuerca.
The pneumatic valve positioner receives a pneumatic input signal from a control device and modulates the supply pressure to the control valve actuator, providing an accurate valve stem position that is proportional to the pneumatic input signal.
El posicionador neumático recibe una señal de entrada neumática de un dispositivo de control y modula la presión de suministro hacia el actuador de la válvula de control, ofreciendo una posición precisa del vástago de la válvula que es proporcional a la señal de entrada neumática.
One tire of the car is losing air from the valve stem.
Una de las ruedas del automóvil está perdiendo aire por el vástago de la válvula.
Cause: High temperature caused by friction and misalignment of the valve stem.
Causa: Elevada temperatura por rozamiento severo y desalineado del vástago de válvula.
The valve retainers lock the spring to the valve stem.
Los retenedores mantienen fijo el resorte al vástago de la válvula.
Only the original Schrader valve has Schrader-Brazil (SBR) on the valve stem.
Solo las válvulas originales Schrader tienen Schrader-Brazil (SBR) en el vástago de la válvula.
Start at the valve stem.
Empiece en el vástago de la válvula.
Possibly the valve stem sealings don't seal up so well anymore.
Posiblemente las juntas de tallo de las válvulas no sellan tan bien no más.
Thought that I collet crooked measure up beating the valve stem - 0, micrometer sees.
Pensé que yo Collet medida torcida hasta vencer al vástago de la válvula - 0, micrómetro ve.
Turn the handwheel counterclockwise, the valve stem up and open the valve.
Gire el volante hacia la izquierda, el vástago de la válvula hacia arriba y abra la válvula.
With the valve stem of the wheel directly over the floor, sit on the bike.
Con la potencia de la válvula de la rueda directamente sobre el suelo, siéntese en la bicicleta.
Check the valve stem for each wheel as you go, to insure the cap is on.
Revise el vástago de la válvula para cada rueda al andar, para asegurar la tapa está encendido.
At the same time, the positioner measures the applied pressure needed for moving the valve stem.
Al mismo tiempo, el posicionador mide la presión aplicada necesaria para mover el vástago de la válvula.
The engine valve is composed of the valve head and valve stem.
La válvula del motor está compuesta por la cabeza de la válvula y el vástago de la válvula.
Press the air pressure gauge evenly onto the valve stem and record the reading given.
Presiona el manómetro de aire uniformemente sobre el vástago de la válvula y anota la lectura obtenida.
The valve stem sealings, the piston rings or the bearing sleeves are worn out.
Las juntas de la espiga de válvula, los segmentos del émbolo o los casquillos de rodadura son desgastados.
Palabra del día
oculto