Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
The ILA takes the form of an ad valorem tax.
El ILA toma la forma de un impuesto ad valorem.
The measures took the form of an ad valorem duty.
Las medidas adoptaron la forma de un derecho ad valorem.
The Czech Republic applies ad valorem customs duties only.
La República Checa aplica derechos de aduana ad valorem solamente.
It is recalled that these measures consist of ad valorem duties.
Se recuerda que estas medidas consisten en derechos ad valorem.
It is recalled that these measures consist of ad valorem duties,
Se recuerda que estas medidas consisten en derechos ad valorem.
The in-quota rate shall be 8 % ad valorem.
El derecho contingentario ascenderá al 8 % ad valorem.
The exemption applies only to the ad valorem duty.
La exención se aplica únicamente al derecho ad valorem.
The rebate is deducted from the ad valorem applied MFN duty.
La rebaja se deduce del derecho NMF ad valorem aplicado.
Another possible factor is the high ad valorem consumption tax.
Otro posible factor es el elevado impuesto ad valorem sobre el consumo.
The exemption applies only to the ad valorem duty.
La exención se aplicará únicamente al derecho ad valorem.
Palabra del día
el inframundo