valorem
The ILA takes the form of an ad valorem tax. | El ILA toma la forma de un impuesto ad valorem. |
The measures took the form of an ad valorem duty. | Las medidas adoptaron la forma de un derecho ad valorem. |
The Czech Republic applies ad valorem customs duties only. | La República Checa aplica derechos de aduana ad valorem solamente. |
It is recalled that these measures consist of ad valorem duties. | Se recuerda que estas medidas consisten en derechos ad valorem. |
It is recalled that these measures consist of ad valorem duties, | Se recuerda que estas medidas consisten en derechos ad valorem. |
The in-quota rate shall be 8 % ad valorem. | El derecho contingentario ascenderá al 8 % ad valorem. |
The exemption applies only to the ad valorem duty. | La exención se aplica únicamente al derecho ad valorem. |
The rebate is deducted from the ad valorem applied MFN duty. | La rebaja se deduce del derecho NMF ad valorem aplicado. |
Another possible factor is the high ad valorem consumption tax. | Otro posible factor es el elevado impuesto ad valorem sobre el consumo. |
The exemption applies only to the ad valorem duty. | La exención se aplicará únicamente al derecho ad valorem. |
1 % or less in the case of ad valorem duties, or | 1 % o menos en el caso de derechos ad valorem, o |
All tariffs applied by Hungary are ad valorem. | Todos los aranceles de Hungría son ad valorem. |
All tariffs are ad valorem, except on fuel. | Todos los aranceles son ad valorem, excepto los aplicados al combustible. |
The duties shall be assessed in monetary units or ad valorem percentages. | Los derechos se fijarán en unidades monetarias o porcentajes ad-valorem. |
1 % or less in the case of ad valorem duties; or | 1 % o menos en el caso de derechos ad valorem, o |
Ad valorem excise duty as a percentage of the TIRSP [2] | Impuesto especial ad valorem, en porcentaje del PVMIC [2] |
Ad valorem excise duty as a percentage of the TIRSP | Impuesto especial ad valorem, en porcentaje del PVMIC |
Ad valorem excise duty as percentage of the TIRSP | Impuesto especial ad valorem, en porcentaje del PVMIC |
Almost all rates are ad valorem. | Casi todos los tipos son ad valorem. |
1 % or less in the case of ad valorem duties; or | en el caso de derechos ad valorem, 1 % o menos, o |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
