Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El valor calórico del desayuno no debe superar los 200 kcal.
The caloric content of the Breakfast should not exceed 200 kcal.
Ya que el valor calórico de la porción compone 300 kkal.
After all the caloric content of a portion makes 300 kcal.
El valor calórico medio de la golosina – 350 calorías.
Average caloric content of a delicacy–350 calories.
No olviden que el valor calórico del caviar rojo es muy alto.
Do not forget that the caloric content of red caviar is very high.
Es observado rigurosamente el valor calórico necesario de los platos.
Necessary caloric content of dishes is strictly observed.
¿No queréis encontrar la composición de los productos y su valor calórico?
You do not want to try to discover structure of products and their caloric content?
Incluyan los dátiles en la ración sin recelos, no piensen en su valor calórico.
Include dates in the diet without fears, do not think of their caloric content.
Así, el valor calórico de la confitura — el asunto serio.
Thus, jam caloric content—no laughing matter.
Para bajar el valor calórico, se puede sustituir el azúcar o su parte por la miel.
To reduce caloric content, sugar or its part can be replaced with honey.
De los ingredientes depende el valor calórico.
Caloric content depends on ingredients.
Palabra del día
salir del cascarón