valor calórico

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El valor calórico del desayuno no debe superar los 200 kcal.	The caloric content of the Breakfast should not exceed 200 kcal.
Ya que el valor calórico de la porción compone 300 kkal.	After all the caloric content of a portion makes 300 kcal.
El valor calórico medio de la golosina – 350 calorías.	Average caloric content of a delicacy–350 calories.
No olviden que el valor calórico del caviar rojo es muy alto.	Do not forget that the caloric content of red caviar is very high.
Es observado rigurosamente el valor calórico necesario de los platos.	Necessary caloric content of dishes is strictly observed.
¿No queréis encontrar la composición de los productos y su valor calórico?	You do not want to try to discover structure of products and their caloric content?
Incluyan los dátiles en la ración sin recelos, no piensen en su valor calórico.	Include dates in the diet without fears, do not think of their caloric content.
Así, el valor calórico de la confitura — el asunto serio.	Thus, jam caloric content—no laughing matter.
Para bajar el valor calórico, se puede sustituir el azúcar o su parte por la miel.	To reduce caloric content, sugar or its part can be replaced with honey.
De los ingredientes depende el valor calórico.	Caloric content depends on ingredients.
El plato no será menos sabroso y útil, y su valor calórico se disminuirá considerablemente.	The dish will not become less tasty and useful, and its caloric content considerably will decrease.
El pez a todo el valor calórico bajo es muy nutritivo y sacía es excelente el organismo.	Fish at all the low caloric content very nourishingly and excellently sates an organism.
Después de que será alcanzado el peso deseable, se puede poco a poco subir el valor calórico.	After desirable weight is reached, it is possible to increase caloric content gradually.
Ejerce alguna influencia diurética y laxante, saca activamente las toxinas y tiene el valor calórico muy bajo.	Makes some diuretic and laxative impact, actively removes toxins and has very low caloric content.
Todos ellos son muy eficaces a expensas de las sustancias curativas hortalizas y el valor calórico bajo.	All of them are very effective due to salutary substances from vegetables and low caloric content.
Cada detenido debe tener garantizada una adecuada provisión de comida diaria, de suficiente valor calórico y nutricional.	Every inmate must be ensured an adequate daily supply of food of sufficient calories and nutrition.
Esto dará al plato no solo el valor calórico, sino también mejorará el gusto y el aroma.	It will give to a dish not only caloric content, but also will improve taste and aroma.
Este pez blanco se distingue del valor calórico bajo y es insustituible para los que deseen adelgazar.	This white fish differs in low caloric content and is irreplaceable for persons interested to grow thin.
El recetario especial influye también sobre el valor calórico de la confitura de las peras - ella mucho más abajo.	The special compounding also influences jam caloric content from pears - it much lower.
Para el quinto día se puede subir el valor calórico del volumen total de la comida hasta 850.	For the fifth day the caloric content of total amount of food can be increased to 850.