Después de salir de Kaymakli, vamos a seguir hacia el sur hasta el magnífico valle verde Ihlara. | After departing Kaymakli, we will drive further south to the magnificent verdant Ihlara Valley. |
El Hotel Palace está situado en el valle verde de Savuto, en Calabria, donde podrá disfrutar tanto de la playa como de la montaña. | A holiday in Calabria is mostly appreciated for how easy it is to enjoy both seaside and mountain environments. Hotel Palace in the green Savuto Valley enjoys such a setting. |
Un medio de transporte ecológico que, en verano, le permitirá conocer los rincones más sugerentes de este valle verde, en compañía de los dóciles Haflinger Spirit y Merlino. | An ecological means of transport that, in the summer, will let you know the most suggestive corners of this greenvalley, in the company of the docile Haflinger Spirit and Merlino horses. |
A pocos pasos de Saint-Emilion y el valle verde de la Dordoña, y a medio camino entre Burdeos y Bergerac, esta antigua finca de vino del siglo decimonono se abre para una estancia mágica en el corazón de los viñedos de Castillon-Côtes de Bordeaux. | At only a stone's throw away from Saint-Emilion and the verdant Dordogne valley, this 19th century former winery welcomes you for a charming holiday in the heart of the Bordeaux vineyards. |
Consejo: Si tiene un día más para pasar en Santiago de Chiquitos, puede hacer una caminata de un día para llegar a un mirador con vistas al valle verde de Tucavaca y hacia un arco formado naturalmente y rocas con pinturas rupestres. | Tip: If you have one extra day to spend in Santiago de Chiquitos you can do a day hike to e.g. a viewpoint over the immense green Tucavaca Valley, or to a naturally formed arch or ancient rock paintings. |
Están en un valle verde donde llueve mucho. | They're in a green valley where it rains a lot. |
Hermosa vista sobre el valle verde y el mar Mediterráneo. | Beautiful view over the green valley to the Mediterranean Sea. |
Está ubicada en un valle verde rodeado de colinas y montañas. | It´s located in a green valley, surrounded by hills and mountains. |
Mujer viaja en montaña y fondo de valle verde. | Traveling woman on mountain and green valley background. |
Se encuentra en un valle verde a las afueras de Siniscola. | It is in a green valley outside Siniscola. |
