valle verde

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Después de salir de Kaymakli, vamos a seguir hacia el sur hasta el magnífico valle verde Ihlara.	After departing Kaymakli, we will drive further south to the magnificent verdant Ihlara Valley.
El Hotel Palace está situado en el valle verde de Savuto, en Calabria, donde podrá disfrutar tanto de la playa como de la montaña.	A holiday in Calabria is mostly appreciated for how easy it is to enjoy both seaside and mountain environments. Hotel Palace in the green Savuto Valley enjoys such a setting.
Un medio de transporte ecológico que, en verano, le permitirá conocer los rincones más sugerentes de este valle verde, en compañía de los dóciles Haflinger Spirit y Merlino.	An ecological means of transport that, in the summer, will let you know the most suggestive corners of this greenvalley, in the company of the docile Haflinger Spirit and Merlino horses.
A pocos pasos de Saint-Emilion y el valle verde de la Dordoña, y a medio camino entre Burdeos y Bergerac, esta antigua finca de vino del siglo decimonono se abre para una estancia mágica en el corazón de los viñedos de Castillon-Côtes de Bordeaux.	At only a stone's throw away from Saint-Emilion and the verdant Dordogne valley, this 19th century former winery welcomes you for a charming holiday in the heart of the Bordeaux vineyards.
Consejo: Si tiene un día más para pasar en Santiago de Chiquitos, puede hacer una caminata de un día para llegar a un mirador con vistas al valle verde de Tucavaca y hacia un arco formado naturalmente y rocas con pinturas rupestres.	Tip: If you have one extra day to spend in Santiago de Chiquitos you can do a day hike to e.g. a viewpoint over the immense green Tucavaca Valley, or to a naturally formed arch or ancient rock paintings.
Están en un valle verde donde llueve mucho.	They're in a green valley where it rains a lot.
Hermosa vista sobre el valle verde y el mar Mediterráneo.	Beautiful view over the green valley to the Mediterranean Sea.
Está ubicada en un valle verde rodeado de colinas y montañas.	It´s located in a green valley, surrounded by hills and mountains.
Mujer viaja en montaña y fondo de valle verde.	Traveling woman on mountain and green valley background.
Se encuentra en un valle verde a las afueras de Siniscola.	It is in a green valley outside Siniscola.
En el corazón de un valle verde, la casa es independiente y tranquila.	At the heart of a green valley, the cottage is independent and quiet.
Algunos barrios como Villa Santa Cruz del Lago miran hacia el valle verde.	Some neighborhoods like Villa Santa Cruz del Lago face the green valley.
Hay un valle verde con un río cristalino que lo atraviesa.	There is a verdant valley with a crystalline river running through it.
Las vistas fluyen a través del valle verde hasta el mar Mediterráneo.	The views flow through the green valley to the Mediterranean Sea.
Ubicado en un hermoso valle verde, tranquila, en el corazón de la naturaleza.	Nestled in a beautiful green valley, quiet, in the heart of nature.
Apuesto a que tu lugar es como un valle verde fresco, ¿no?	I bet your place is like a cool green valley, isn't it?
Algunas habitaciones tienen vistas al valle verde de Paço de Sousa.	Some rooms boast a view of the green valley of Paço de Sousa.
La cabrera caminando en el valle verde Año de origen: -	Goatherd walking in the green valley year: -
En casi 280 hectáreas se abre el valle verde.	The green valleys open for nearly 280 hectares.
Mugello es una hermosa valle verde, al norte de Florencia.	Mugello is a wonderful valley filled with green, situated to the north of Florence.