No trates a la persona como si no valiera nada. | Don't treat the person as if he were worth nothing. |
Además, no estoy seguro de que él valiera nuestro tiempo. | Besides, I'm not sure he's worth our time. |
Ni uno ha dicho nunca que no valiera el dinero. | Not a one ever said it wasn't worth the money. |
Bueno, eso no hizo que su vida valiera menos, ¿verdad? | Well, that didn't make his life worth any less, did it? |
Es como si tu vida no valiera nada. | It is as though your life is not worth anything. |
Sí, pero... no creo que a ti te valiera. | Yes, but... I don't believe it would work for you. |
Me tiraron al mar... como si no valiera nada. | They threw me into the sea... like I was nothing. |
Yo podría haber tenido un oponente que valiera su interés. | Would that I had an opponent worthy of his interest. |
Pero esta mañana todavía no hemos encontrado ninguno que valiera la pena. | But this morning we have not found any that was worthwhile. |
No me vería... si solo valiera dos puntos. | She wouldn't see me... if I was only two points. |
