valet parking

valet parking(

)

Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).

sustantivo

1. (en general)

a. el servicio de valet parking

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).

(M)

Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.

(Latinoamérica)

Does the restaurant have valet parking?¿El restaurante tiene el servicio de valet parking?

b. el servicio de aparcacoches

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).

(M)

Regionalismo que se usa en España

(España)

I hope that this hotel has valet parking because I don't want to park the car.Ojalá que este hotel tenga el servicio de aparcacoches porque no quiero estacionar el coche.

c. el servicio de aparcamiento a cargo del portero

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).

(M)

Regionalismo que se usa en España

(España)

I don't like using valet parking. I prefer to park the car myself.No me gusta usar el servicio de aparcamiento a cargo del portero. Prefiero estacionar el carro yo mismo.

d. el servicio de estacionamiento

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).

(M)

Valet parking is available at the hotel until eleven this evening.El servicio de estacionamiento está disponible hasta las once esta noche.

Ejemplos