Puede valerse de Telnet o NetStat para completar este paso. | You can use Telnet or NetStat to complete this step. |
Otros se ven obligados a valerse por sí mismos en las calles. | Others are forced to fend for themselves on the streets. |
Los Estados Partes deberían valerse de esta asistencia cuando sea necesario. | States parties should avail themselves of this assistance where necessary. |
Es muy tarde para hacer un plan o valerse de alguna estrategia. | It's too late to make a plan or employ some strategy. |
Así, la única manera de sobrevivir es que valerse por sí mismo. | So, the only way to survive is to fend for yourself. |
Amoroto y Mendexa optaron por valerse de los vertederos comarcales. | Amoroto and Mendexa opted to use the regional landfills. |
Cada vez más han tenido que valerse por sí mismos para sobrevivir. | Increasingly, they have had to fend for themselves to survive. |
Los Estados Partes deberían valerse de esta asistencia cuando sea necesario. | States parties should avail themselves of this assistance where necessary. |
Ella solía valerse por sí misma todo el tiempo en el trabajo. | She used to fend for herself all the time at work. |
A partir de hoy tendrá que valerse por sí mismo. | From today, he'll have to fend for himself. |
