Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y si la televisión está aquí, vale, pues entonces mi piano está allí. | And so television is here, right, so my piano is there. So. |
Más le vale, pues para eso le pagamos. | He better be, for as much as we're paying him. |
Bueno, vale, pues dormimos los tres aquí. | All right. The three of us can sleep here. |
Bueno, vale, pues yo no soy como los demás. | Okay, well, I'm not normal people. |
Sí, vale, pues no la quiero. | Yeah, well, I don't want it. |
María: Bueno vale, pues les llamamos. | María: Well, okay, let's call them. |
Bien, vale, pues haré que se decidan. | Anyway, okay, well I'm gonna bring them round. |
Bueno, vale, pues entonces tú a mí tampoco. | All right, that goes for you, too. |
Vale, vale, pues los dos vamos a por ella y que gane el mejor. | All right, all right, so we both go for it, and then best man wins. |
Pero cuando uno tiene conciencia de la vida y es capaz de aprovecharla por todo lo que vale, pues se da cuenta que la lucha no se parará hasta que eleve y saque a todos los pueblos de este mundo de animadversión. | But when one is conscious of life and able to grasp it for what its worth, then one realizes that the struggle don't stop until all peoples are uplifted from this world of ill-will. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
