Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Bueno, te dejaré un consejo que vale oro. | Well, I'm going to leave you with one last pearl of wisdom. |
¿No confías en mí? Mi palabra vale oro. | My word is worth a million dollars. |
Y eso, mientras las aguas del Saint Lawrence bajaban cristalinas y frías y los maples perdían sus hojas en los bosques de la orilla, vale oro. | And all this while the waters of the Saint Lawrence fell crystal clear and cold and the maples lost their golden leaves in the forests of the shore. |
Carrera es sinónimo de Redster, y Redster es sinónimo de carrera: estos velocísimos cohetes lo dan todo en las competiciones, donde cada décima de segundo vale oro. | RACE Race means Redster, Redster means race: these super fast speed machines pull out all the stops in competitions, when every split second counts. |
Tío Mathias, ¿por qué dices que este reloj vale oro? | Uncle Mathias, why did you say this watch is worth gold? |
Esto es para aquellos encuentros cercanos donde el silencio vale oro. | This is for those close encounters where silence is golden. |
Una buena relación con un proveedor de Internet vale oro. | A good relationship with an ISP is gold. |
Es frágil y su corazón vale oro. | He's fragile and his heart's worth gold. |
No cabe duda que la información personal es poder, y vale oro. | There's no doubt that personal information is power, and means serious money. |
Tengo información que vale oro, señores. | I have information that's worth gold, gentlemen. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
