sin traducción directa | |
Charley fue responsable de serias inundaciones en el Condado de Val Verde, Texas. | Charley was responsible for serious inland flooding in and around Val Verde County, Texas. |
Particularmente interesantes son la Val verde y el valle de la Roya, desafiando sus pistas de mula y fascinante mar de paisaje. | Particularly interesting are the Val verde and the Roya Valley, challenging their mule tracks and mesmerizing scenery sea. |
El juez Jim Bob Barrera, en el condado de Val Verde, fue llamado recientemente para recuperar un cuerpo en el río Pecos. | Judge Jim Bob Barrera, in Val Verde County, recently was called out to retrieve a body floating in the Pecos River. |
La Escuela Secundaria Middle College es una asociación entre el Colegio Comunitario Riverside, el Distrito Escolar Unificado de Val Verde y el Distrito Escolar Unificado de Moreno Valley. | Middle College High School is a partnership between Riverside Community College, Val Verde Unified School District, and Moreno Valley Unified School District. |
Después de manejar los primeros pozos horizontales Strawn Lime en la Cuenca Val Verde, su equipo desarrolló un programa que esencialmente perforó más de 60 pozos horizontales y fracturados. | After managing the first horizontal Strawn Lime wells in the Val Verde Basin, his team developed a program that ultimately drilled over 60 horizontal and fracture stimulated wells. |
Los condados que participan en Operación Linebacker son: Brewster, Cameron, Culberson, Dimmit, El Paso, Hidalgo, Hudspeth, Jeff Davis, Kinney, Maverick, Presidio, Starr, Terrell, Val Verde, Webb y Zapata. | Counties participating in Operation Linebacker are Brewster, Cameron, Culberson, Dimmit, El Paso, Hidalgo, Hudspeth, Jeff Davis, Kinney, Maverick, Presidio, Starr, Terrell, Val Verde, Webb, and Zapata. |
Cerca de la ciudad fronteriza de Del Río, la Instalación de Correcciones Val Verde del condado, que es propiedad de y es operada por GEO Group, solo tenía 180 camas hace ocho años. | Near the border town of Del Rio, the county's Val Verde Correctional Facility, which is owned and run by GEO Group, had only 180 beds eight years ago. |
Está protagonizada por Arnold Schwarzenegger como el líder de un equipo de fuerzas especiales de élite, que está en una misión para rescatar a rehenes de la guerrilla llevó a cabo en el territorio de Val Verde en el Triángulo Norte de América Central. | It stars Arnold Schwarzenegger as the leader of an elite special forces team-which is on a mission to rescue hostages from guerrilla held territory in Val Verde in Central America's Northern Triangle. |
La asociación del Colegio Moreno Valley y los Distritos Escolares de Mo-reno Valley y Val Verde ofrece a los estudiantes la oportunidad de completar los requisitos de graduación de la escuela secundaria obteniendo la ventaja inicial de tomar cursos universita- rios al mismo tiempo. | The partnership between Moreno Valley and Val Verde School Districts with Moreno Valley College offers students the opportunity to complete high school graduation requirements while getting a head start on college course- work at the same time. |
