For an easier reasoning, however, in this essay we shall use often the word science in its usual extensive and vague meaning; in this case, we shall always put it between quotation marks. | Para comodidad del discurso usaremos, sin embargo, muchas veces, a lo largo del presente ensayo, la palabra ciencia en su sentido amplio e impreciso habitual; en este caso la escribiremos siempre entrecomillada. |
Permitting those as well as mixing them with a vague meaning (the question, 'what is the truth?') in an allegorical style, is what fascinates me. | Permitiéndoles asimismo, mezclarse con significado vago (la cuestión de que es la verdad) en un estilo alegórico, es lo que me fascina. |
