Gwen, vae a estar bien. | Gwen, it's going to be OK. |
VAE con alto contenido de sólidos y un excelente equilibrio entre cohesión y adherencia. | High-solids VAE with an excellent balance between cohesion and adhesion. |
Desde entonces, WACKER no ha dejado de mejorar y perfeccionar su tecnología VAE. | Since then, WACKER has never stopped refining and improving its VAE technology. |
VAE CONTROLS® fabrica una unidad tecnológica para producción de suministros de metiléster de aceite de colza. | VAE CONTROLS produces a technological unit for batch production of methylester from rapeseed oil. |
Vae, vale, lo hicimos. | Okay, okay, we did it. |
Con las dispersiones de copolímeros VAE VINNAPAS ®, WACKER ofrece una amplia gama de productos de calidad. | With VINNAPAS ® VAE copolymer dispersi-ons, WACKER offers a wide range of qua- lity products. |
VAE CONTROLS® diseña proyectos, y suministra e instala sistemas de gestión informática para depuradoras y alcantarillado. | VAE CONTROLS designs, delivers and installs computer-assisted management systems of water treatment plants and sewage systems. |
Al optimizar continuamente las propieda-des de la tecnología VAE, incrementamos también su potencial de uso en otros campos. | As we enhance the capabilities of VAE technology, we increase its potential usage in other fields. |
Además, la eficacia en la producción permite a los fabricantes reducir el impacto ambiental al formular con VAE. | In addition, the production efficiencies made possible by formulating with VAEs enables manufacturers to lower their environmental impact. |
WACKER desarrolló a mediados de la década de los sesenta la tecnología VAE y comenzó en 1966 la fabricación a escala industrial. | WACKER developed VAE technology in the mid-60s and began industrial scale production in 1966. |
