Vaciláremos | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Nunca vacilaremos.	We shall never falter.
No vacilaremos; no nos cansaremos; no flaquearemos; y no fallaremos.	We will not waver; we will not tire; we will not falter; and we will not fail.
La forma en que decimos que somos verdaderos creyentes es que no vacilaremos en nuestra creencia incluso bajo persecución.	The way we tell we're true believers is that we won't waver in our belief even under persecution.
Trabajamos en pro de objetivos esclarecidos y jamás vacilaremos cuando sea necesario defender esos objetivos.	We work towards enlightened ends, and we will never waver when the defence of those goals is called for.
No vacilaremos en la lucha contra cualquier forma de privatización y apropiación de las semillas y toda forma de vida.	We will not hesitate in the struggle against all forms of privatization and appropriation of seeds and life forms.
Durante los próximos meses y años, no vacilaremos en volver sobre los temas tantas veces planteados en este foro.	We will no doubt return to the issues raised in this debate many times in the months and years ahead.
No vacilaremos en nuestro objetivo declarado de traspasar las responsabilidades y atribuciones de gobierno al pueblo iraquí tan pronto como sea viable.	We will not waver from our stated objective of transferring governing responsibilities and authorities to the people of Iraq as soon as practicable.
No buscamos un baño de sangre, pero si no cumplen con lo que pedimos no vacilaremos en hacer lo que sea necesario.	We do not seek bloodshed, but if our demands are not met, we will not hesitate to do whatever is necessary.
No vacilaremos recomendarlos a ninguna organización que busca el agente de reclutamiento profesional y calificado/experimentó mano de obra de la India, de Nepal y de Bangladesh.	We will not hesitate to recommend them to any organisation looking for professional recruiting agent and qualified/experienced manpower from India, Nepal and Bangladesh.
Hasta entonces seremos inquietos; hasta entonces nos sentiremos preocupados; hasta entonces vacilaremos, dudaremos, recibiendo destellos y golpes, choques y caídas de la naturaleza, los que son inevitables e inescapables.	Till then we will be restless; till then we will be worried; till then we will be oscillating, vacillating, receiving flashes and lashes, bumps and jumps from nature, which are unavoidable and inescapable.