Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Por qué el juego va despacio o a trompicones?
Why is the game slow or stuttering?
Bueno, estoy ejecutando un programa de decodificación, pero va despacio.
Well, I'm running a decryption program, but it's slow going.
Si va despacio usted verá algo extraordinario.
You will see something extraordinary if you go slowly.
No, lo que pasa es que nuestra relación va despacio.
No, see, our relationship is just developing slowly.
La vida en la isla va despacio.
Life on the island is about taking things slow.
Solo te he dicho que esto va despacio ahora.
I only said it's slow now.
Si todavía va despacio uno de ustedes intente subir a él.
See if it's still going slow enough for one of you to climb on.
Así pues, todo va despacio.
So it is all going too slowly.
¿Y cuando la persona va despacio, sin preocuparse de lo que necesita hacer?
And what about when the person goes slowly, without worrying about what he needs to do?
Así que mientras esto parezca a veces que va despacio, también será más verdadero.
So while this sometimes makes everything happen slower, they happen truer.
Palabra del día
el propósito