La Comisión va a transmitir ahora la propuesta al Consejo de Ministros para que decida. | The Commission will now transmit the proposal to the Council of Ministers to decide. |
Cada cliente va a transmitir su identidad sonora a través de puntos de contacto específicos que hasta la fecha incluyen cabinas de convenciones, tonos de llamada, endings de anuncios TV y vídeos corporativos. | Each client conveys its sound identity through specific touch points that, to date, have included convention booths, ringtones, TV end frames, testimonial videos and employee videos. |
Ni siquiera sabes si va a transmitir hoy. | You don't even know if he'll transmit today. |
La última de estas sesiones se va a transmitir el jueves 2 de agosto. | The last of these sessions will be streamed Thursday August 2. |
Luego hordas de Gog y Magwg va a transmitir y atormentan a todo el mundo. | Then hordes of Gog and Magwg will stream and will torment the whole world. |
¿Cuándo se va a transmitir la historia? | When's your story supposed to air? |
Si va a transmitir un video, necesita una conexión a Internet rápida y confiable. | If you're going to be streaming video, you need a fast and reliable internet connection. |
¿Cómo va a transmitir los valores de su empresa para conectarse con los valores del cliente? | How are you going to convey your company values to connect with customer values? |
Las reglas de salidas se aplican a los datagramas que va a transmitir un dispositivo de red. | Outgoing rules are applied to datagrams that are to be transmitted by a network device. |
Conexiones rápidas: ya que va a transmitir video, necesitará una conexión a internet segura y rápida. | Fast connections–Since you are going to be streaming video, you will need a secure and fast internet connection. |
