Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Palabra por palabra

ir	to go
a	to
traducir	to translate

Ejemplos

¿Cómo va a traducir la Comisión sus propuestas en acciones específicas?	How will the Commission translate proposals into specific actions?
Una solución sería solicitar también la traducción al inglés, así con un poco de suerte, alguien va a traducir primero al inglés y otra persona del inglés al nepalés.	That way, with a bit of luck, someone will first translate your request into English and then someone else can translate it from English into Nepalese.
Análisis del texto que se va a traducir (segunda parte) 28.	The analysis of the text to be translated - second part 28.
Análisis del texto que se va a traducir (tercera parte) 29.	The analysis of the text to be translated - third part 29.
Análisis del texto que se va a traducir (cuarta parte) 30.	The analysis of the text to be translated - fourth part 30.
Análisis del texto que se va a traducir (primera parte) 27.	The analysis of the text to be translated - first part 27.
Análisis del texto que se va a traducir (quinta parte) 31.	The analysis of the text to be translated - fifth part 31.
El traductor necesita información sobre el texto que va a traducir.	The translator needs information on the text he or she is going to translate.
Denny va a traducir para nosotros.	Denny's gonna translate for us.
También se va a traducir los mensajes en otros idiomas a su idioma por defecto.	Also it will translate posts in other languages to your default language.