Pero tendréis que creerme, os va a sorprender mucho. | But believe me, you'll be very surprised. |
El ginecólogo se va a sorprender. | The gynecologist will be surprised. |
Recuerde que usted no va a sorprender con sus sentimientos. | Remember you are not going to shock them with your feelings. |
Esta ranura va a sorprender de muchas maneras diferentes. | This slot will surprise you in many different ways. |
Verás, un día de estos él te va a sorprender. | You'll see, one of these days he's gonna surprise you. |
Te va a sorprender y fascinar al mismo tiempo. | It will astonish and fascinate you at the same time. |
Definitivamente es una salsa que lo va a sorprender. | It definitely is a salsa that will amaze you. |
Camboya es un país que te va a sorprender con su gastronomía. | Cambodia is a country that would surprise you with its gastronomy. |
De hecho, se va a sorprender mucho, es un escritor. | In fact, it will surprise a lot, He is a writer. |
Se va a sorprender mucho cuando entre por esa puerta. | He's gonna get a surprise when he comes through that door. |
