¡No va a saltar a un tanque de tiburones! | He's not going to jump into a tank of sharks! |
Tu hermana no va a saltar de un puente. | Your sister's not gonna jump off a bridge. |
¡Jane parece que va a saltar de su silla! | Jane looks like she's going to jump out from her chair! |
Bueno, si no lo hago, la nave va a saltar. | Well, if I don't do it, the ship's going to jump. |
Graham, no te va a saltar sobre esa cosa. | Graham, you're not gonna jump on that thing. |
No, este hombre va a saltar desde una azotea. | No, no. This man's going to jump off a roof. |
Solo estamos decidiendo si se va a saltar un curso. | We're just deciding if she's gonna skip a grade. |
Bueno, si no lo hago, la nave va a saltar. | Well, if I don't do it, the ship's going to jump. |
Y por eso... está tan desesperada y va a saltar. | And that's why... she's so desperate she wants to jump. |
¿Qué va a saltar de allí y asustarnos? | What's gonna pop out of there and scare us? |
