(Aplausos) A este respecto, el inicio de las actividades de EUROPOL en el segundo semestre de 1998 va a proporcionar, naturalmente, un impulso muy importante. | (Applause) The launching of Europol in the second half of 1998 should, of course, provide a major impetus in this area. |
El estado de la Florida va a proporcionar el dinero. | The state of Florida is going to provide the money. |
Q4: ¿va a proporcionar algunas piezas de repuesto de las máquinas? | Q4: Will you provide some spare parts of the machines? |
Debe usted truco les va a proporcionar más placer. | Should you trick them they will provide you more pleasure. |
La Comisión va a proporcionar instrucciones a este respecto. | The Commission is going to issue instructions in this connection. |
Igualmente, pueden suponer que les va a proporcionar recursos. | Similarly, they may assume that you will provide resources. |
Sin embargo, todas estas vidas nos va a proporcionar la misma tekamfclfc. | However, all of these lives will provide us the same tekamfclfc. |
Si es así, nuestra aplicación va a proporcionar todo lo que necesita. | If so, our app will provide all you need. |
La organización va a proporcionar los bloques de nieve (3 x3 x3 m). | The organization will provide blocks of snow (3 x3 x3 m). |
Y me va a proporcionar los medios para cogerlo. | And you're going to give me the means to do it. |
