Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En otras palabras, el ministerio no va a financiar este año ningún proyecto nuevo en el sector de los medios de comunicación sin ánimo de lucro.
In other words, the ministry will not finance any new projects in the non-profit media sector this year.
¿Qué parte de ellos va a financiar la inversión?
What part of them will go to finance investment?
¿Quién va a financiar sus estudios en Ucrania?
Who is going to finance your studies in Ukraine?
Ninguna corporación, ninguna entidad oficial nos va a financiar.
No corporation, no government entity is going to fund us.
Cómo usted va a financiar su boda ¿?
How you are going to finance your wedding?
Pensar en cómo va a financiar su programa.
Think about how you are going to finance your studies.
Pero la gran pregunta es por supuesto, ¿cómo se va a financiar esto?
The key question is, of course, how to finance this?
La adquisición se va a financiar mediante los instrumentos de deuda existentes.
The acquisition is being financed from existing debt facilities.
La pregunta para nuestra segunda lectura es: ¿Cómo se va a financiar esto?
The question for our second reading is: how is this to be financed?
Queremos saber de la Comisión cómo se va a financiar entonces el servicio universal.
We then want the Commission to inform us how the universal service is to be financed.
Palabra del día
el pan de jengibre